Código de Conduta

Regras dos Classificados

As regras agora publicadas procuram ir de encontro ao que os Moderadores acreditam ser os desejos da generalidade dos utilizadores.

Na nova redacção de ambos conjuntos, tentámos manter as linhas gerais e o espírito das regras anteriores, procurando melhorar e clarificar algumas questões, tendo sempre presente o que tem sido a utilização do Fórum ao longo do tempo e o rumo que se prevê que venha a tomar.

Esperamos que seja do vosso agrado e que contribua para um Fórum melhor, mais rico em informação e cada vez mais participado.

Os Moderadores

Caso tenha algum problema quando se tentar registar por favor contacte os administradores do site através… …do endereço geocachingpt@gmail.com. Agradecemos que indiquem se a tentativa foi através desta pagina inicial ou através dos foruns.

Poderá receber uma mensagem solicitando informação complementar.
Estas medidas recentes destinam-se a evitar os Spammers que têm tentado entrar no site.

p’Os administradores do Geocaching-pt.net

Este é o novo site Geocaching@pt dedicado ao Geocaching em Portugal.

Ainda não é um produto acabado, pois temos noção de que alguns pormenores precisam de melhoria assim como temos vários projectos para adição de novas funcionalidades.

Contudo, pensamos que já é uma versão funcional, baseada numa nova plataforma, e que resolve vários problemas que ocorriam com a anterior.

Gostaríamos de agradecer a vossa paciência por este interregno, o vosso suporte e apoio, manifestado de diversas formas ao longo de anos a este site e gostaríamos de agradecer especialmente a quem nos ajudou materialmente, nos Eventos que ocorreram durante os últimos meses, para suportar as despesas de manutenção e expansão do mesmo.

Sem mais delongas, eis as respostas organizadas aos comentários efectuados.

mais uma vez, obrigado a todos pela colaboração.

written by MightyReek, September 04, 2007 40.

É permitida a oferta/procura de equipamento usado para venda/compra entre particulares mas apenas na secção criada para o efeito: Classificados.
Admin – Já era feita anteriormente e funcionou mais ou menos sem problemas. A ideia é mais não colocar “num sítio escondido” esse tipo de intervenções. Por outro lado, como é de iniciativa individual, cada um avaliará o risco envolvido com a divulgação dos seus contactos pessoais.

 written by yupinho, September 05, 2007 30.

É permitido apenas um registo por cada membro. Serão eliminados, assim que identificados, todas os registos que sejam comuns a um determinado interveniente. Como excepção serão apenas permitidas, mas não incentivadas, registos individuais a membros de equipas.

Não concordo minimamente com a regra nº 30. Compreendo que seja bastante mais fácil de gerir as expulsões desta forma mas acho que o fórum deveria ser aberto a pessoas e não a equipas. Acho pelo contrário que deveria ser incentivadas as inscrições individuais e não o contrário. It is my humble opinion.
Admin – A ideia é mesmo essa, vamos ter que clarificar o português. No entanto há, agora, muitas/algumas inscrições no fórum com nicks de equipas constituídas por varias pessoas. Não sendo nossa intenção obrigar a mudanças nessa área, é de facto verdade que uma intervenção desse utilizador será quase sempre e primeiro uma intervenção pessoal. Mesmo que feita sob o nome de uma entidade. Vamos ainda especificar melhor a regra no que respeita a utilizadores fantasma

written by yupinho, September 05, 2007

Quanto ao resto, acho algo vago. Isto não é uma critica. As leis e as regras são mesmo assim: “algo vagas” e dependem sempre muito da “mão” que as vai tentar fazer cumprir. Estou curioso para ver isto a funcionar porque acho que se vão gerar alguns mal entendidos. O que vale é que somos todos malta fixe.
Admin – Há sempre muito de pessoal em qualquer intervenção por isso mesmo é que definimos a regra 12.Por outro lado fora uma ou outra situação mais problemática, o fórum manteve-se quase sempre em situação de funcionamento civilizado. È nossa intenção manter isso, intervindo o menos possível assumindo que as situações não aconteçam ou morram por si. Só interviremos mesmo em ultimo caso. 

written by yupinho, September 05, 2007

O que vale é que somos todos malta fixe.

 Admin – Uns dias mais que outros.  

wiitten by mtrevas, September 05, 2007

…. todavia acrescentaria algo mais, como ser obrigatório a apresentação prévia de futuros membros deste forum a toda a comunidade em thread especifica (como existe actualmente) para esse facto, sendo de carácter obrigatório em conjunto com a aceitação das regras de utilização. A aplicação desta simples “regra” permitirá desde logo uma maior integração de qualquer futuro membro nesta comunidade.
Admin – Não achamos necessário obrigar à apresentação, mas é importante incentivar a que esta aconteça, por exemplo através dos textos introdutórios e explicativos e aqui no código de conduta, que será lido obrigatoriamente. Alem disso já são regras suficientes, não precisamos de complicar mais.

written by mtrevas, September 05, 2007

Ainda como sugestão deixaria também a seguinte reflexão relativamente à divulgação de ficheiros ou informação, algo deste tipo:
– Todos os ficheiros e informações publicadas neste fórum são apenas e exclusivamente para fins “educacionais” e de “desenvolvimento”, não podendo ser imputadas responsabilidades ao autor, à administração ou a quem os divulgue, sendo a inteira responsabilidade de quem delas faça uso, não devendo de forma alguma ser utilizados com fins comerciais.
Admin – A regra 26 aborda esse ponto de forma indirecta. De resto o âmbito da utilização de determinada aplicação é definido pelo seu desenhador e desde que se mantenha em respeito da regra 40, não interviremos directamente. De qualquer forma, é importante informar que não temos controle sobre o que fazem com os conteúdos do site. Se alguém se decidir a utilizá-los ilicitamente, a única coisa que poderemos fazer é retirar os conteúdos. Não temos capacidade para garantir mais que  isso. Mas impediremos a utilização do site para troca de conteúdos pirateados. 

written by mtrevas, September 05, 2007

No que toca à regra 30, acrescentaria ainda o seguinte:
– É Proibida a cedência de username e password a outros membros para que acedam ao fórum, com estatuto diferente, ou simplesmente com outra identidade, podendo ambos os utilizadores ser punidos ou mesmo banidos.
Admin – É uma boa sugestão.

written by lynxpardinus, September 05, 2007

… o meu espírito ‘anárquico’ acha que se perdeu qualquer coisa…
Admin – Infelizmente.
 

written by danieloliveira, September 06, 2007

Acho que tem que haver pelos admins latitude para poder(mos) errar.
o pontos das threads: Chegamos ao site com uma ideia a expôr e vamos ter de vasculhar o site todo à procura se existe uma thread com o mesmo tópico? PUULEAAAASE .

Admin – É possível que haja tópicos semelhantes que possam ser desenvolvidos ou completados. O que se pretende é eliminar os “iguais”. Atirar para o fórum com uma pergunta já feita anteriormente variadas vezes é perda de tempo e aborrecimento para os utilizadores. Os Admins, enquanto tal, podem muito bem viver com isso, mesmo que a repetição os aborreça tanto quanto a qualquer outro mortal. Podemos perfeitamente deixar que se multipliquem as mesmas perguntas básicas, mas a coisa pode ficar ridícula. Alem disso será  apenas e só incentivada a procura prévia 

written by danieloliveira, September 06, 2007

Quando os admins todo poderosos “apagarem” qualquer post, eu sugiro que fique registado o facto na thread. Ainda aqui há tempos foi-me apagado um comentário dirigido ao VSergio numa troca de opiniões que não tinham nada de mal. No entanto, o comentário dele que despoletou o meu, simplesmente “desapareceu”.

Admin – Qualquer intervenção pelos Admins, passará a ser inequivocamente identificada como tal, incluindo “limpeza” de posts se tal vier a acontecer. 

written by  danieloliveira, September 06, 2007

…Isso é censura tipo cortina de ferro.
Admin – Todos podem e devem reclamar se acharem que foram vítimas de alguma intervenção despropositada utilizando para isso as ligações directas aos Admin que irão ser disponibilizadas.  

written by danieloliveira, September 06, 2007

No entanto relembro que um forum é para discutir ideias sejam elas boas ou más. Se até nas assembleias parlamentares de todo o mundo andam todos à batatada, porque não aqui quando o(s) interveniente(s) acha(m) necessário?
Em suma, espero que estas regras não estão a ser criadas para “silenciar” os tópicos mais espinhosos que têm surgido nos últimos tempos.

Admin – Tentamos eliminar focos de conflito que utilizem o fórum para existir. Não serão intervencionadas quaisquer ideias que possam ser levantadas, mas sim os termos em que essas intervenções forem feitas. O fórum é um local de troca de ideias e informações e não de insultos.
 

written by vsergio, September 06, 2007  

Concordo com a necessidade da criação de regras. É natural! Têm que existir. E sinceramente pensava que elas tivessem já implementadas. E porquê? Porque parto do principio, talvez um pouco ingénuo, de que agimos todos aqui de Boa-Fé (social em geral e geocachiana em particular). E é por isso que talvez não me lembro agora de novas regras que eu possa sugerir… E tal como o Daniel acaba de afirmar, o forum é mesmo para discutir coisinhas, sobre o tema Geocaching. É óbvio. A discussão pode é ser mias ou menos acesa. Mas é como tudo. Agora… apagaram um comentário meu? Atão? Foi? Épá.. não me lembro de ter tido palavras menos boas com ninguém! Ainda a mais com o Daniel. Esquisito. Deve ter sido uma brincadeirinha parva da minha parte. Ficam aqui as minhas desculpas. :-  Atenção. A regra 36 é complicada para o Diamantino…  

Admin – Não havia regras previas a esta situação. Apenas existia o “código universal do relacionamento Humano” que se esgota rapidamente em muitos casos. Como já dissemos varias vezes o Fórum tem funcionado de forma quase exemplar, mas atendendo a que algumas vezes o tom se aproxima perigosamente dos limites quisemos marcar esses limites de forma clara. Para que todos saibam até onde podem ir e nós saibamos a partir de que ponto é que temos que intervir.  

written by 2 cotas, September 06, 2007  

Vendo bem, acho que são todas…  

Admin – Mas agora já sabem onde é a linha. 

written by danieloliveira, September 06, 2007  

Vitor, As bocas nem foram más mas a censura foi terrível  Não te rales com isso. 

Admin – A “censura” é sempre terrível, esperamos que se utilize muito poucas vezes.  

written by alieri, September 08, 2007  

E que tal se os futuros membros tivessem que responder a meia dúzia de questões básicas sobre o Geocaching para lhes ser permitida a inscrição? Perguntas de verdadeiro / falso, como “podes levar as caches que encontrares para casa?” ou “GPS é uma sigla inglesa que significa Síndroma de Parvoíce Global” ? Obviamente estes são maus/cómicos exemplos de perguntas, mas acho que percebem a ideia… senso comum 

Admin – Isso implicava mais processo organizativo deste lado, que atendendo á disponibilidade das pessoas podia ser muito complicado de implementar de forma prática ou perfeita.Por outro lado não é por estarem inscritos no @pt que alguém passa a ser geocacher. Não nos seria possível impedir que alguém pratique a actividade sem que se documente sobe isso previamente. Alem disso é a própria essência do @pt que induz á procura, partilha e difusão da informação. Limitar a inscrição por um questionário desses era capaz de ser o contrario dessa mesma filosofia. 

written by play mobil, September 09, 2007  

Na nossa opinião, não há necessidade da redacção de um código extensivo de conduta. Não faz sentido! As regras aqui são as de todos os outros foruns por esse mundo fora: Há uma Hierarquia de poderes dividida entre administradores e moderadores e a lei chama-se “senso comum”. Cabe a este staff decidir o que está dentro dos parâmetros do razoável ou fora dos limites dos senso comum. A isto não se chama censura, nem os administradores e moderadores são censores. Cabe-lhes a tarefa não de controlar a concordância de opiniões nos conteúdos publicados, mas sim a de os manter dentro do objectivo de génese do forum, sempre na observância da pluralidade ideologica e da liberdade de expressão. Têm ainda em mão o difícil dever de ser interventivos e terem opinião no papel de utilizadores, mas isentos, imparciais e justos na aplicação da autoridade.  

Admin – É mesmo para essa intervenção que se tornou necessário passar ao papel as regras de intervenção. O senso comum não é tão comum assim. Mas é com alguma tristeza que temos que passar ao passo seguinte. 

written by play mobil, September 09, 2007

No entanto também defendemos que esse poder seja assinado. É vulgar nos foruns on-line, tanto os administradores como os moderadores terem os respectivos títulos incluídos na identificação, e a conta de utilizador deverá ser a mesma que a conta de administrador/moderador. O poder deve ter cara! Também não faz sentido que se tenha esse poder de um modo passivo, ou seja, que não se faça uso dele ou que não se seja interventivo.  

Admin – Enquanto Admin qualquer intervenção é fruto de uma prévia combinação. Um Admin não pode intervir sem o suporte de outros, pelo que qualquer intervenção será sempre me nome do grupo. Por outro lado uma intervenção pessoal de um Admin é sempre pessoal e não obriga o grupo. Antes de sermos Admins somos utilizadores e temos opiniões. Se as expressamos em nome da Admin é uma coisa se for em nome pessoal é outra. Uma e outra situação deve ser clara. 

written by play mobil, September 09, 2007

Por último, pensamos ainda que não deveria ser permitida a abertura de discussões privadas ou limitadas a um determinado grupo de utilizadores, porque sendo o geocaching uma actividade de carácter tendencialmente público e que usa espaço público, também qualquer assunto referente a ele dentro de uma meio de divulgação que se pretende abrangente aberto e generalista o deveria ser, em nome do bem-estar na comunidade.  Foi a nossa opinião. Parece-me bem 

Admin – Não vamos permitir que se criem esses canais privados de contacto. Contraria o conceito do Fórum. Alem disso é possível criar em outras sites, nomeadamente de mensagens essas listas privadas pelo que estar a duplicar isso no fórum seria trabalho escusado e inútil. 

written by Bringer, September 09, 2007  

Concordo que, face aos ultimos “episódios” mais “acesos” que se têm vindo a verificar no forum, se deva implementar um pouco de ordem na casa.  As regras parecem-me bem elaboradas, no entanto espero que não dêm azo a mais confusão. O modo de pensar e intrepertar factos e palavras varia, naturalmente, de pessoa para pessoa, pelo que é necessário haver um pouco de moderação na aplicação de certas regras, nomeadamente aquelas que implicam a eliminação de posts ou mesmo o banimento de um user.  Desejo sinceramente que corra tudo pelo melhor  

Admin – É no sentido que todos possam saber as regras e os limites onde nos podemos movimentar á vontade. Tentamos eliminar alguma confusão promovendo meio de controlo para eventuais moderações. Mas nada disto será possível sem que todos se mantenham dentro da são convivência, mesmo que por vezes se defendam pontos de vista de forma veemente. 

written by prodrive, September 09, 2007  

… muito medo… 

Admin – Vai correr tudo bem…

A actividade de Geocaching no nosso País teve um crescimento exponencial bastante assinalável nos últimos dois anos com o aparecimento de centenas de praticantes e de geocaches. Em ambos os casos já se ultrapassou o milhar de entidades.

Em resultado disso, a actividade deste site acompanhou esse crescimento e, por isso, pareceu-nos, ao grupo de Geocachers que criou e assegura a manutenção deste site, do Forum e das Stats, que chegou o momento de dar um passo em frente no sentido de ajudar a manter o seu uso dentro de limites de boa e sã convivência tendo em conta que estes recursos são não apenas utilizados por Geocachers e seus familiares mas também por outras pessoas que nos visitam, motivados pela curiosidade e, talvez até, com a intenção de se nos juntarem.

Assim, decidimos avançar para a compilação de um conjunto de regras de utilização dos Foruns e dos sites referidos que ficam, a partir de hoje e até ao final do mês de Setembro de 2007, abertas a receber sugestões e comentários que contribuam para a sua melhoria.

No início de Outubro de 2007, a este Código de Conduta serão adicionadas as sugestões que resultarem desta discussão, será publicado e entrará em vigor.

Este Código de Conduta que nasceu de modelos normalmente usados em outros Foruns online teve, nesta sua versão ‘draft’, algumas adptações específicas ao Geocaching.

Qualquer dúvida, pedido de  esclarecimento ou sugestão serão considerados e/ou respondidos conforme o caso.

Boas cachadas!

Geral

1. Este fórum, incluindo o site GEO@PT e o site STATS, é um espaço de debate, troca de opiniões e informação relacionados com Geocaching e outros assuntos directamente relacionados.

2. O conjunto é mantido para todos os Geocachers e, acessoriamente, para todos os que o visitem ou utilizem.

3. A aceitação das regras seguintes é obrigatória para participar no fórum. A recusa nessa aceitação implica a não participação ou exclusão imediata.

4. Todos os intervenientes neste fórum, incluindo os seus Admins, têm o dever de zelar pela sã convivência dos utilizadores do fórum.

5. As normas aqui expressas serão aplicadas a todos os intervenientes no fórum ou nos seus sites anexos, incluindo aos Admins.

6. Nesta data os Admins são, por ordem alfabética, os seguintes: Bruno “BT” Rodrigues, Diamantino “2 Cotas” Azevedo, João “Smirff” Rechena, Luís “LouMcAffee” Figueiredo, Manuel “MAntunes” Antunes, Nuno “Lobo Astuto” Correia, Nuno “Rifkind” Pedrosa, Pedro “ZoomBee” Jardim.

7. A qualquer altura esta composição poderá ser alterada com a devida publicidade no fórum.

Objecto

8. São permitidos e incentivados todos os “posts” sob o tema geral Geocaching.

9. Pedimos que respeitem o alinhamento dos “threads”. Sempre que isso não puder ser feito, é possível e recomendado criar novos.

10. No entanto aconselha-se a procura prévia de “threads” relacionadas com o tema a desenvolver, de modo a poderem ser reutilizadas as já existentes e a evitar a proliferação de “threads” com temas repetidos.

11. Qualquer intervenção será imediatamente participada ao interveniente, quer comunicando a acção tomada ou a tomar, quer pedindo intervenção por parte do próprio.

12. Todos os casos de intervenção, mesmo em causa própria, terão sempre que ser efectuados como conhecimento pelo menos de 2 Admins, preferivelmente mais, mas sempre, com a máxima brevidade na correcção da situação.

13. É completamente proibida a edição dos “posts” de terceiros sem ser efectuada pela Admin para correcção das situações descritas. A não observância desta regra será considerada má-fé.

Limites

14. Sempre que algum “thread” ou “post” possa ser considerada como abrangido pelas normas seguintes, os Admins actuarão da forma aqui descrita para corrigir a situação.

15. Será considerado abusivo qualquer “post” que ultrapasse os limites da sã convivência social e troca de ideias.

16. Má educação, afirmações insultuosas, ataques pessoais, intervenções de cariz fortemente politizado ou, genericamente, qualquer “post” que possa ser considerado ofensivo, será objecto de intervenção.

17. Má fé – Os casos de manifesta má fé serão eliminadas e farão o seu autor incorrer na expulsão imediata do fórum.

18. Agressividade – Em caso de intervenções mais agressivas ou exaltadas será pedido que essas sejam eliminadas e o seu responsável será admoestado. Essa correcção terá que ser feita de imediato. Em caso de reincidência ou de atraso na correcção, o responsável será banido.

19. Provocação – Os casos em que as intervenções possam ser consideradas provocatórias será pedido que o “post” seja alterado e corrigido. Essa correcção terá que ser feita de imediato sob pena de admoestação.

20. Durante os seis meses seguintes o membro deverá apresentar um cuidado especial nas suas intervenções, sem o qual poderá vir a ser banido. Regra geral, a não conformidade com um pedido da Admin, seja na aceitação, seja na rapidez da correcção fará o visado incorrer na situação imediatamente acima em termos de importância.

21. Os casos de somenos importância, como enganos e erros ortográficos, serão corrigidos no sentido de eliminar alguma situação que possa degenerar ou simplesmente para correcção ortográfica, não sendo tomada qualquer atitude contra o autor.

22. Todas as comunicações sobre os temas e regras aqui descritas, incluindo pedidos de intervenção, pedidos de explicação, ou reclamações, serão obrigatoriamente tratadas de forma privada directamente com os Admins, utilizando para tal o mail a indicar na versão final. A não observância desta regra será considerada má-fé.

23. Qualquer forma de publicidade abusiva, classificados, “spamming” ou “trolling” é estritamente proibida. Esta regra é aplicável no fórum, nas comunicações de correio electrónico nele geradas, nas “private messages” ou por qualquer outro meio ligado ao fórum ou aos sites anexos.

24. Não será tolerada pornografia, nudez explícita, em desenho, ou por outro modo susceptível de ferir susceptibilidades. Qualquer caso de pedofilia será comunicado às autoridades.

25. Não será tolerado qualquer indício de demonstração de racismo, xenofobia ou qualquer outra ofensa à condição humana. Como regra geral, será banida toda a intervenção que utilize de forma abusiva a diferença humana.

26. Qualquer tópico, “post”, ou “thread” que promova actividades ilícitas, criminais, ou violações de propriedade intelectual será eliminado.

Spoilers

27. Não será permitida a colocação de qualquer tipo de indicação, foto ou ajuda, vulgarmente conhecidos como Spoilers, sobre qualquer cache.

28. A única excepção a esta regra será permitida, se for por iniciativa do owner em apoio a caches activas e que sejam reconhecidamente difíceis ou complicadas.

29. Quando uma cache passar a arquivada, será possível, também por iniciativa do owner e unicamente para essa cache, descrever as técnicas, truques ou modelos utilizadas e aplicados e em geral a descrição pormenorizada das particularidades dessa cache.

Registos

30. É permitido apenas um registo por cada membro. Serão eliminados, assim que identificados, todas os registos que sejam comuns a um determinado interveniente. Como excepção serão apenas permitidas, mas não incentivadas, registos individuais a membros de equipas.

31. Não será permitido, a quem tiver sido banido, reinscrever-se no Fórum, quer sob o mesmo registos, quer sob registos novos.

Linguagem

32. As intervenções devem ser colocadas na língua mais indicada á sua natureza. Como regra geral pressupõe-se o Português.

33. Como excepção são permitidos os posts em língua Inglesa sempre que o assunto for iniciado por um participante estrangeiro ou que seja a língua mais indicada nessa situação.

34. Não serão permitidos e serão liminarmente eliminados os posts colocados recorrendo á linguagem/escrita comummente identificada como SMS.

35. É sempre obrigatória a citação da fonte quando o texto não seja da autoria do interveniente.

36. São recomendados textos legíveis e claros como regra geral.

37. De forma a facilitar a pesquisa e evitar a sobreposição de temas, os títulos dos tópicos devem ser bem explícitos.

Outras situações, reclamações e contactos

38. Os pedidos de divulgação de outros fóruns ou sites deverão ser feitos à Admin, utilizando para tal o mail a indicar na versão final, que mediante a análise aos seus conteúdos, poderá ou não concordar com a sua divulgação. No caso de uma resposta positiva, esta pode ser revogada, se e quando houver motivos para isso.

39. Não é permitida a abertura de novo tópico para discutir ou comentar as acções da administração e dos moderadores. Se algum utilizador desejar fazer comentários construtivos ou apresentar sugestões, deverá contactar os Admins para o mail a indicar na versão final.

40. É permitida a oferta/procura de equipamento usado para venda/compra entre particulares mas apenas na secção criada para o efeito: Classificados.

41. Este conjunto de regras tenta ser o mais abrangente possível de forma a prever as situações mais comuns. No entanto é impossível antecipar o imprevisível, pelo que os Admins são soberanos sobre todas as medidas a tomar com vista ao bom funcionamento do fórum e dos sites anexos.

42. Qualquer uma destas regras, pontualmente ou em conjunto, poderá ser revista ou alterada por parte dos Admins sendo a sua publicidade simultânea com a entrada em execução.

43. As opiniões expressas neste fórum são da exclusiva responsabilidade dos utilizadores que as colocam, não exprimindo qualquer opinião ou ponto de vista do Fórum do GEO@PT. Do mesmo modo os Admins e os participantes deste Fórum e dos sites anexos não são responsáveis pelos actos, opiniões ou atitudes de terceiros dentro ou fora deles.

44. Se não concordar com estas condições de utilização/regras ou as mesmas lhe parecem abusivas, por favor, abstenha-se de utilizar este fórum.

Quando é para mudar, tenta-se sempre mudar para melhor! Poderão desde já notar várias novidades e diferenças em relação ao antigo site.

Os artigos podem ser submetidos por qualquer utilizador, mas só serão publicados após aprovação por um dos administradores – o objectivo é evitar o  “spam” e aumentar a segurança de todo o site. Os artigos serão tipicamente dedicados a temas de fundo do geocaching. Para combinar uma cachada usem o forum ou a shoutbox.

A shoutbox poderá ser traduzida literalmente como “caixa de gritos” no entanto é apenas um local onde podem mandar “bocas” muito ao estilo mesa de café. Caso queiram ter uma conversa mais alargada com vários utilizadores usem o chat.

Tentámos repor todos os artigos e todos os posts do forum que existiam no site antigo. Poderão existir links inválidos para secções específicas do site anterior. Nestes casos (ou caso um artigo ou post tenha misteriosamente desaparecido) informem um dos administradores e trataremos de rectificar a situação. Com o decorrer do tempo, serão migradas as restantes secções (menos críticas) do site (nomeadamente o histórico de polls e as galerias).Caso a vossa password falhe, por favor utilizem o “Lost Password?”. Basta introduzirem o vosso nome de utilizador e o e-mail que tinham utilizando aquando da inscrição no site antigo. Caso não recordem, não tenham acesso a esse mail ou se tiverem qualquer outra dificuldade por favor contactem um dos administradores.
Esperamos que gostem

lumacafi arroba gmail ponto com
bruno.tiago.rodrigues arroba gmail ponto com

Como tem vindo a ser veiculado por aí, está-se longe de chegar a unanimidade no que toca à língua em que se devem apresentar os textos descritivos das caches. Há quem diga que o swahili é fixe.

Nos casos flagrantes em que as caches são apresentadas apenas em português e que os geocachers alvo são maioritariamente estrangeiros, é do senso comum que o texto se deva apresentar em inglês. Surgiram assim algumas iniciativas voluntárias de tradução para algumas caches. Fará sentido, no entanto, alargar esta iniciativa a mais caches portuguesas, de forma a podermos elevar os níveis de qualidade das mesmas.

Começou-se por examinar todas as caches activas à data de 10/10/2006: De 664 caches, 249 demonstram ter falta de tradução parcial ou total. E é por aqui que vamos começar. Já começamos. Poderão ver as traduções efectuadas, deixar os vossos comentários e também participar no processo.

Os objectivos desta apresentação são, primeiro que tudo:

a) introduzir as razões do projecto (já está) e dar forma à ideia
b) procurar mais ajuda (tradutores, revisores, comentadores e alguém para trazer café)
c) alertar os owners para enviarem as versões traduzidas que tem em desenvolvimento (mesmo que parciais ou a precisar de ajustes) para que se possam melhorar

Convidamo-vos a registarem-se em http://geocaching.against.org, a lerem a FAQ, a contactarem os envolvidos de forma a podermos perceber como podemos todos contribuir para melhorar o que já temos de tão positivo.

Mesmo que não tenham disponibilidade para traduzir textos, será necessário sempre algum feedback da vossa parte de forma a validar as traduções feitas até agora. Gostávamos de ter a participação dos owners das caches, tendo em conta que este trabalho valorizará ainda mais as suas caches. Se os owners concordarem, podem, por exemplo, colocar na íntegra a tradução realizada na página da cache e/ou colocar um link para a tradução da sua cache aqui alojada. Caso contrário, amigos como sempre.

Estamos ao vosso dispor para esclarecer qualquer dúvida que surja (relativamente ao projecto, ao modo de funcionamento do wiki e a quaisquer questões que possam surgir)

Obrigado
Contamos convosco

• Login envia para o topico do CITO: Corrigido, agora quando efectuam login ja vos leva para o topico que estiverem a ver na altura.

(Este era um daqueles que irritava muito hehe)

• Pools nos Foruns: Ja é possivel criar novamente.
• Link para os Cache Reports: Foi alterado o link para apontar directamente para o site que o Mantunes disponibiliza.
• Link para os classificados: Corrigido  estava a apontar para o local errado.
• Apagar posts nos Threads dos Foruns: Corrigido, ja se pode apagar apenas o post, nao sendo necessario apagar a thread toda.

(Admins Only )

Brevemente teremos novas funcionalidades.
Esta aberto um post nos foruns para sugestoes de visual/desing do @PT e do Logo do @PT.
http://www.geocaching-pt.net/cgi-bin/index.cgi?action=forum&board=forum_sugestoes&op=display&num=463

Obrigado pela vossa preferencia.

Abraços
Geocaching@PT Team

Ouve uns pequenos downtimes na passada hora, mas penso que nao foram graves.

Esperamos que algumas pequenas situaçoes que tem acontecido ultimamente fiquem resolvidas.

A grande novidade e para aqueles que gostam de ler noticias via RSS/XML ja o podem fazer em <a href=http://www.geocaching-pt.net/webapp.xml><img src=http://www.geocaching-pt.net/images/xml.gif border=0></a>

Obrigado pela perferencia.

Atentamente

<i>Geocaching@PT Team</a>

Desde ja pedimos desculpa a todos os membros do site pelo sucedido e esperamos que nao volte a acontecer.

Aparentemente ja tudo estara resolvido, pedia que caso detectassem alguma anomalia entrassem em contacto com o Rechena ou com o Bargao_Henriques (aka PH).

Obrigado a todos.

Atentamente

Rechena
Geocaching@PT Team